ТРУ́БНЫЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к труба (в 1 знач.). Трубная резьба. Трубный завод. (Малый академический словарь, МАС)
РЕЗЬБА́, -ы́, ж. 1. Художественная обработка дерева, камня, кости и других материалов резанием. Художественная резьба. (Малый академический словарь, МАС)
ТРУ́БНЫЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к труба (в 1 знач.). Трубная резьба. Трубный завод.
Все значения слова «трубный»РЕЗЬБА́, -ы́, ж. 1. Художественная обработка дерева, камня, кости и других материалов резанием. Художественная резьба.
Все значения слова «резьба»Они изготавливаются для нарезания дюймовой и трубной резьбы диаметром от 1/8 до 2 дюймов, а для нарезания метрической резьбы – от 6 до 52 мм.
Стандарт диаметров круглых плашек для нарезания метрической резьбы – от 1 до 26 мм, для нарезания дюймовой и трубной резьбы – от 1/8 до 2 дюймов.
А поскольку трубная резьба измеряется в дюймах (так уж повелось), то и говорят для краткости и большей точности «одна вторая дюйма» вместо «около двадцати с половиной миллиметров».